Контролером в смысле законов о защите данных, в частности Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR), является

HIMEL Maschinen GmbH & Co. KG.
Mittelhofen 11, 72393 Melchingen

Ваши права как субъекта данных.

Вы можете в любое время воспользоваться следующими правами, используя контактные данные нашего специалиста по защите данных:

• Информация о Ваших данных, хранящихся у нас, и их обработке,
• Исправление неверных персональных данных,
• Стирание Ваших данных, хранящихся у нас,
• Ограничение обработки данных, если мы еще не имеем права удалять Ваши данные в силу юридических обязательств,
• Возражение против обработки нами Ваших данных и
• переносимость данных, при условии, что Вы дали согласие на обработку данных или заключили с нами договор.

Если Вы дали нам свое согласие, Вы можете отозвать его в любое время с сохранением силы на будущее.

Вы можете в любое время обратиться с жалобой в компетентный в отношении Вас надзорный орган. Ваш компетентный надзорный орган зависит от федеральной земли, в которой находится Ваше место жительства, Ваша работа или предполагаемое нарушение. Список контролирующих органов (для негосударственного сектора) с адресами Вы можете найти на сайте:https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Цели обработки данных контроллером и третьими лицами.

Мы обрабатываем Ваши персональные данные только для целей, указанных в данной политике конфиденциальности. Ваши персональные данные не будут передаваться третьим лицам для целей, отличных от указанных. Мы передаем Ваши персональные данные третьим лицам только в том случае, если:

• Вы дали на это свое прямое согласие,
• обработка необходима для выполнения заключенного с Вами договора
• обработка необходима для выполнения юридического обязательства

обработка необходима в целях соблюдения законных интересов, и нет оснований предполагать, что у Вас есть преобладающий законный интерес в нераскрытии Ваших данных.

Удаление или блокирование данных.

Мы придерживаемся принципов избегания и минимизации данных. Поэтому мы храним Ваши персональные данные только столько, сколько необходимо для достижения указанных здесь целей или в соответствии с различными сроками хранения, предусмотренными законом. Как только соответствующая цель больше не применяется или эти сроки истекли, соответствующие данные блокируются или удаляются в соответствии с законодательными положениями.

Сбор общей информации при посещении нашего сайта.

Когда Вы заходите на наш сайт, информация общего характера автоматически собирается с помощью cookie. Эта информация (файлы журнала сервера) включает, например, тип веб-браузера, используемую операционную систему, доменное имя Вашего интернет-провайдера и тому подобное. Это исключительно информация, которая не позволяет делать какие-либо выводы о Вашей личности.

Эта информация технически необходима для корректной доставки запрошенного Вами содержимого сайта и является обязательной при использовании Интернета. Она обрабатывается, в частности, для следующих целей

• Обеспечение бесперебойного соединения с веб-сайтом,
• Обеспечение бесперебойного использования нашего сайта,
• Оценка безопасности и стабильности системы, и
• для других административных целей.

Обработка Ваших персональных данных основана на нашем законном интересе, вытекающем из вышеупомянутых целей сбора данных. Мы не используем Ваши данные для того, чтобы делать выводы о Вашей личности. Получателями данных являются только контроллер и, если применимо, процессоры.

Анонимная информация такого рода может быть подвергнута нами статистической оценке с целью оптимизации нашего веб-сайта и технологии, лежащей в его основе.

Куки

Как и многие другие сайты, мы также используем так называемые "cookies". Cookies - это небольшие текстовые файлы, которые передаются с сервера веб-сайта на Ваш жесткий диск. В результате мы автоматически получаем определенные данные, такие как IP-адрес, используемый браузер, операционная система и Ваше подключение к Интернету.

Файлы cookie не могут использоваться для запуска программ или передачи вирусов на компьютер. Мы можем использовать информацию, содержащуюся в cookies, для того, чтобы облегчить Вам навигацию и обеспечить корректное отображение наших сайтов.

Ни при каких обстоятельствах собранные нами данные не будут переданы третьим лицам или связаны с персональными данными без Вашего согласия.

Конечно, Вы можете просматривать наш сайт и без cookies. Интернет-браузеры регулярно настраиваются на прием файлов cookie. Как правило, Вы можете в любой момент отключить использование файлов cookie через настройки Вашего браузера. Пожалуйста, воспользуйтесь справочными функциями Вашего Интернет-браузера, чтобы узнать, как изменить эти настройки. Обратите внимание, что отдельные функции нашего сайта могут не работать, если Вы отключили использование cookies.

Регистрация на нашем сайте.

При регистрации для использования наших персонализированных услуг собираются некоторые персональные данные, такие как имя, адрес, контактные и коммуникационные данные, такие как номер телефона и адрес электронной почты. Если Вы зарегистрированы у нас, Вы можете получить доступ к содержанию и услугам, которые мы предлагаем только зарегистрированным пользователям. Зарегистрированные пользователи также имеют возможность в любое время изменить или удалить данные, предоставленные при регистрации. Разумеется, мы также в любое время предоставим Вам информацию о личных данных, которые мы сохранили о Вас. Мы также будем рады исправить или удалить эти данные по Вашему запросу, при условии, что нет законодательно установленных обязательств по сохранению данных. Чтобы связаться с нами по этому поводу, пожалуйста, воспользуйтесь контактной информацией, приведенной в конце данной политики конфиденциальности.

Предоставление платных услуг.

Для предоставления платных услуг мы запрашиваем дополнительные данные, например, платежные реквизиты, чтобы выполнить Ваш заказ. Мы храним эти данные в наших системах до истечения установленных законом сроков хранения.

Новостная рассылка

На основании Вашего прямого согласия мы будем регулярно отправлять Вам наш информационный бюллетень или аналогичную информацию по электронной почте на указанный Вами адрес электронной почты.

Для получения информационного бюллетеня достаточно указать Ваш адрес электронной почты. Когда Вы регистрируетесь для получения нашей рассылки, предоставленные Вами данные будут использоваться исключительно для этой цели. Подписчики также могут быть проинформированы по электронной почте об обстоятельствах, имеющих отношение к услуге или регистрации (например, об изменениях в предложении рассылки или технических обстоятельствах).

Для того чтобы регистрация была эффективной, нам требуется действительный адрес электронной почты. Мы используем процедуру "двойного согласия" (double opt-in) для проверки того, что регистрация действительно произведена владельцем адреса электронной почты. С этой целью мы регистрируем заказ рассылки, отправку подтверждающего электронного письма и получение запрошенного ответа. Никаких дополнительных данных не собирается. Эти данные используются исключительно для рассылки информационного бюллетеня и не передаются третьим лицам.

Вы можете в любой момент отозвать свое согласие на хранение Ваших персональных данных и их использование для рассылки новостей. Соответствующая ссылка есть в каждом информационном письме. Вы также можете в любой момент отказаться от подписки непосредственно на этом сайте или сообщить нам о своем желании сделать это, воспользовавшись контактной информацией, указанной в конце данной политики конфиденциальности.

Контактная форма

Если Вы обращаетесь к нам с вопросами любого рода по электронной почте или через контактную форму, Вы даете нам свое добровольное согласие на то, чтобы мы связались с Вами. Для этого необходимо, чтобы Вы указали действительный адрес электронной почты. Он используется для распределения запроса и последующего ответа на него. Предоставление дополнительных данных не является обязательным. Предоставленная Вами информация будет храниться с целью обработки запроса и для возможных последующих вопросов. После того, как Ваш запрос будет обработан, Ваши персональные данные будут автоматически удалены.

Использование Google Analytics.

На данном сайте используется Google Analytics, служба веб-аналитики, предоставляемая компанией Google Inc (далее: Google). Google Analytics использует "cookies", представляющие собой текстовые файлы, размещенные на Вашем компьютере, чтобы помочь сайту проанализировать, как пользователи используют сайт. Сгенерированная "куки" информация о Вашем использовании данного сайта обычно передается на сервер Google в США и хранится там. Однако, в связи с активизацией анонимизации IP-адресов на этих сайтах, Ваш IP-адрес будет предварительно сокращен компанией Google в пределах стран-членов Европейского Союза или других стран-участниц Соглашения о Европейском экономическом пространстве. Только в исключительных случаях полный IP-адрес будет передан на сервер Google в США и там усечен. По поручению оператора данного веб-сайта компания Google будет использовать эту информацию для анализа использования Вами веб-сайта, составления отчетов о деятельности веб-сайта и предоставления оператору веб-сайта других услуг, связанных с деятельностью веб-сайта и использованием Интернета. IP-адрес, переданный Вашим браузером в рамках Google Analytics, не будет объединен с другими данными Google.

Целью обработки данных является анализ использования веб-сайта и составление отчетов о деятельности на нем. На основе данных об использовании веб-сайта и Интернета затем будут предоставляться дальнейшие сопутствующие услуги. Обработка основана на законных интересах оператора веб-сайта.

Вы можете отказаться от использования файлов cookie, выбрав соответствующие настройки в своем браузере, однако обратите внимание, что в этом случае Вы, возможно, не сможете использовать все функциональные возможности данного сайта. Вы также можете запретить Google собирать данные, генерируемые файлом cookie и относящиеся к использованию Вами веб-сайта (включая Ваш IP-адрес), а также обрабатывать эти данные компанией Google, загрузив и установив плагин для браузера, доступный по следующей ссылке:Browser Add On to deactivate Google Analytics.

В дополнение или в качестве альтернативы дополнению к браузеру Вы можете запретить отслеживание Google Analytics на наших страницах, нажав на эту ссылку. На Вашем устройстве будет установлен файл cookie, позволяющий отказаться от отслеживания. Это не позволит Google Analytics собирать данные для этого сайта и для этого браузера в будущем до тех пор, пока cookie будет оставаться установленным в Вашем браузере.

Встроенные видеоролики YouTube.

Мы встраиваем видеоролики YouTube на некоторых наших сайтах. Оператором соответствующих плагинов является компания YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, США. Когда Вы посещаете страницу с плагином YouTube, устанавливается соединение с серверами YouTube. YouTube получает информацию о том, какие страницы Вы посещаете. Если Вы вошли в свою учетную запись YouTube, YouTube может присвоить Ваше поведение при серфинге лично Вам. Вы можете предотвратить это, предварительно выйдя из своей учетной записи YouTube.

Когда запускается видеоролик на YouTube, провайдер использует файлы cookie, которые собирают информацию о поведении пользователя.

Если Вы отключили хранение файлов cookie для рекламной программы Google, то при просмотре видеороликов на YouTube Вам не придется ожидать таких файлов cookie. Однако YouTube также хранит неперсонализированную информацию об использовании в других файлах cookie. Если Вы хотите предотвратить это, Вы должны заблокировать хранение файлов cookie в своем браузере.

Дополнительную информацию о защите данных на "YouTube" можно найти в политике конфиденциальности провайдера по адресу:https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Изменения в нашей политике конфиденциальности.

Мы оставляем за собой право вносить изменения в настоящую политику конфиденциальности, чтобы она всегда соответствовала текущим требованиям законодательства, или вносить в политику конфиденциальности изменения, касающиеся наших услуг, например, при введении новых услуг. Новая политика конфиденциальности будет применяться при следующем Вашем посещении.

Вопросы к специалисту по защите данных.

Если у Вас возникли вопросы по защите данных, пожалуйста, напишите нам по адресу datenschutz@himel.de.

Ця політика конфіденційності застосовується до наступних соціальних мереж

https://www.facebook.com/himel.maschinen/

https://www.instagram.com/himelmaschinen/

https://www.youtube.com/channel/UCdbhecKsDmW9QYnztd9eTdw

Обробка даних соціальними мережами

Ми ведемо загальнодоступні профілі в соціальних мережах. Нижче перераховані окремі соціальні мережі, які ми використовуємо.

Соціальні мережі, такі як Facebook, Twitter тощо, зазвичай можуть всебічно аналізувати вашу користувацьку поведінку, коли ви відвідуєте їхні веб-сайти або веб-сайти з інтегрованим вмістом соціальних мереж (наприклад, кнопки або рекламні банери). Відвідування наших представництв у соціальних мережах спричиняє численні операції з обробки даних, пов'язані із захистом даних. Детальніше:

Якщо ви ввійшли у свій обліковий запис у соціальній мережі та відвідуєте нашу сторінку в соціальній мережі, оператор порталу соціальної мережі може пов'язати це відвідування з вашим обліковим записом користувача. Однак ваші персональні дані можуть також збиратися, якщо ви не ввійшли в систему або не маєте облікового запису на відповідному порталі соціальних мереж. У цьому випадку ці дані збираються, наприклад, за допомогою файлів cookie, які зберігаються на вашому кінцевому пристрої, або шляхом запису вашої IP-адреси.

За допомогою зібраних таким чином даних оператори порталів соціальних мереж можуть створювати профілі користувачів, в яких зберігаються ваші уподобання та інтереси. Таким чином, вам може показуватися реклама на основі ваших інтересів як всередині, так і поза відповідною соціальною мережею. Якщо у вас є обліковий запис у відповідній соціальній мережі, реклама на основі інтересів може відображатися на всіх пристроях, на яких ви ввійшли або ввійшли в систему.

Зверніть також увагу, що ми не можемо відстежувати всі операції з обробки даних на порталах соціальних мереж. Тому, залежно від постачальника, подальші операції з обробки можуть здійснюватися операторами порталів соціальних мереж. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до умов використання та політики конфіденційності відповідних порталів соціальних мереж.

Правова основа

Наша присутність у соціальних мережах має на меті забезпечити якомога ширшу присутність в Інтернеті. Це законний інтерес у розумінні ст. 6 п. 1 літ. f GDPR. Процеси аналізу, ініційовані соціальними мережами, можуть ґрунтуватися на різних правових підставах, які повинні бути вказані операторами соціальних мереж (наприклад, згода у значенні ст. 6 п. 1 літ. a GDPR).

Контролер та відстоювання прав

Якщо ви відвідуєте одну з наших соціальних мереж (наприклад, Facebook), ми несемо спільну відповідальність з оператором цієї соціальної мережі за операції з обробки даних, які були ініційовані під час цього відвідування. Ви можете відстоювати свої права (на інформацію, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних та оскарження) як проти нас, так і проти оператора відповідної соціальної мережі (наприклад, Facebook).

Зверніть увагу, що, незважаючи на спільну відповідальність з операторами порталів соціальних мереж, ми не маємо повного впливу на операції з обробки даних на порталах соціальних мереж. Наші можливості значною мірою визначаються політикою компанії відповідного постачальника.

Тривалість зберігання

Дані, зібрані безпосередньо нами за допомогою присутності в соціальних мережах, будуть видалені з наших систем, як тільки ви попросите нас видалити їх, відкличете свою згоду на зберігання або мета зберігання даних більше не буде актуальною. Збережені файли cookie залишаються на вашому кінцевому пристрої, поки ви їх не видалите. Обов'язкові законодавчі положення - зокрема, терміни зберігання - залишаються незмінними.

Ми не впливаємо на термін зберігання ваших даних, які зберігаються операторами соціальних мереж для власних цілей. Для отримання детальної інформації, будь ласка, зверніться безпосередньо до операторів соціальних мереж (наприклад, до їхньої політики конфіденційності, див. нижче).

Ваші права

Ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримувати інформацію про походження, одержувача та мету ваших збережених персональних даних. Ви також маєте право на заперечення, право на перенесення даних і право подати скаргу до компетентного наглядового органу. Крім того, ви можете вимагати виправлення, блокування, видалення та, за певних обставин, обмеження обробки ваших персональних даних.

Соціальні мережі в деталях

Facebook

У нас є профіль на Facebook. Постачальником цієї послуги є Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (далі - Meta). За даними Meta, зібрані дані також передаються до США та інших третіх країн.

Ми уклали з компанією Meta угоду про спільну обробку даних (Додаток контролера). Ця угода визначає, за які операції з обробки даних ми або компанія Meta несемо відповідальність, коли ви відвідуєте нашу сторінку у Facebook. Ви можете переглянути цю угоду за наступним посиланням: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Ви можете самостійно налаштувати параметри реклами в своєму обліковому записі користувача. Для цього перейдіть за наступним посиланням та авторизуйтесь:https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Передача даних до США здійснюється на основі стандартних договірних положень Комісії ЄС. Деталі можна знайти тут: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum та https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Подробиці можна знайти в політиці конфіденційності Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Компанія сертифікована відповідно до "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). DPF - це угода між Європейським Союзом та США, яка покликана забезпечити дотримання європейських стандартів захисту даних при обробці даних у США. Кожна компанія, сертифікована в рамках DPF, зобов'язується дотримуватися цих стандартів захисту даних. Додаткову інформацію про це можна отримати у постачальника послуг за наступним посиланням https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active