Контролером у розумінні законів про захист даних, зокрема Загального регламенту про захист даних ЄС (GDPR), є

HIMEL Maschinen GmbH & Co. KG
Mittelhofen 11, D-72393 Melchingen

Ваші права як суб'єкта даних

Ви можете скористатися наступними правами в будь-який час, скориставшись контактними даними нашого співробітника з питань захисту даних:

• Інформація про ваші дані, які ми зберігаємо, та їх обробку,
• Виправлення невірних персональних даних,
• Видалення ваших даних, які ми зберігаємо,
• Обмеження обробки даних, якщо ми ще не маємо права видаляти ваші дані через юридичні зобов'язання,
• заперечення проти обробки нами ваших даних та
• перенесення даних, за умови, що ви дали згоду на обробку даних або уклали з нами договір.

Якщо ви надали нам свою згоду, ви можете відкликати її в будь-який час із збереженням чинності на майбутнє.

Ви можете в будь-який час звернутися зі скаргою до наглядового органу, який відповідає за вас. Компетентний наглядовий орган залежить від федеральної землі вашого місця проживання, роботи або передбачуваного порушення. Перелік наглядових органів (для недержавного сектору) з адресами можна знайти за посиланням: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Цілі обробки даних контролером та третіми особами

Ми обробляємо ваші персональні дані лише для цілей, зазначених у цій політиці конфіденційності. Ваші персональні дані не будуть передані третім особам для цілей, відмінних від зазначених. Ми передаємо ваші персональні дані третім особам тільки в тому випадку, якщо:

• ви дали на це свою явну згоду,
• обробка необхідна для виконання договору з вами
• ання юридичного зобов'язання

обробка необхідна для цілей законних інтересів, і немає підстав вважати, що у вас є переважаючий законний інтерес у нерозголошенні ваших даних.

Видалення або блокування даних

Ми дотримуємося принципів уникнення та мінімізації даних. Тому ми зберігаємо ваші персональні дані лише стільки, скільки необхідно для досягнення цілей, зазначених тут, або відповідно до різних періодів зберігання, передбачених законодавством. Як тільки відповідна мета більше не є актуальною або ці періоди закінчилися, відповідні дані зазвичай блокуються або видаляються відповідно до законодавчих положень.

Збір загальної інформації під час відвідування нашого веб-сайту

Коли ви відвідуєте наш веб-сайт, інформація загального характеру автоматично збирається за допомогою файлу cookie. Ця інформація (файли журналів сервера) включає, наприклад, тип веб-браузера, використовувану операційну систему, доменне ім'я вашого інтернет-провайдера тощо. Це виключно інформація, яка не дозволяє зробити жодних висновків про вашу особу.

Ця інформація є технічно необхідною для коректного надання запитуваного вами вмісту веб-сайту і є обов'язковою при користуванні Інтернетом. Вона обробляється, зокрема, для наступних цілей

• Забезпечення безперебійного з'єднання з сайтом,
• Забезпечення безперебійного використання нашого веб-сайту,
• аналізу безпеки та стабільності системи та
• для інших адміністративних цілей.

Обробка ваших персональних даних ґрунтується на нашому законному інтересі, що випливає з вищезазначених цілей збору даних. Ми не використовуємо ваші дані для того, щоб робити висновки про вашу особу. Одержувачами даних є лише контролер і, якщо це можливо, процесори.

Анонімна інформація такого роду може бути статистично оцінена нами з метою оптимізації нашого веб-сайту та технології, що лежить в його основі.

Сookies

Як і багато інших веб-сайтів, ми також використовуємо так звані "cookies". Файли cookie - це невеликі текстові файли, які передаються з сервера веб-сайту на ваш жорсткий диск. Це автоматично надає нам певні дані, такі як IP-адреса, використовуваний браузер, операційна система та ваше з'єднання з Інтернетом.

Файли cookie не можна використовувати для запуску програм або передачі вірусів на комп'ютер. Ми можемо використовувати інформацію, що міститься в файлах cookie, щоб полегшити вам навігацію та забезпечити коректне відображення наших веб-сайтів.

За жодних обставин дані, які ми збираємо, не будуть передані третім особам або пов'язані з особистими даними без вашої згоди.

Звичайно, ви також можете переглядати наш веб-сайт без файлів cookie. Інтернет-браузери регулярно налаштовуються на прийом файлів cookie. Як правило, ви можете будь-коли деактивувати використання файлів cookie в налаштуваннях вашого браузера. Будь ласка, скористайтеся довідковими функціями вашого інтернет-браузера, щоб дізнатися, як змінити ці налаштування. Зверніть увагу, що окремі функції нашого веб-сайту можуть не працювати, якщо ви деактивували використання файлів cookie.

Реєстрація на нашому сайті

Під час реєстрації для користування нашими персоналізованими послугами збираються деякі персональні дані, такі як ім'я, адреса, контактні та комунікаційні дані, такі як номер телефону та адреса електронної пошти. Якщо ви зареєстровані у нас, ви можете отримати доступ до контенту і послуг, які ми пропонуємо тільки зареєстрованим користувачам. Зареєстровані користувачі також мають можливість змінити або видалити дані, надані під час реєстрації, в будь-який час. Звичайно, ми також надамо вам інформацію про персональні дані, які ми зберегли про вас у будь-який час. Ми також будемо раді виправити або видалити ці дані на ваш запит, за умови, що не існує ніяких законодавчих зобов'язань щодо їх зберігання. Щоб зв'язатися з нами з цього приводу, будь ласка, використовуйте контактну інформацію, надану в кінці цієї політики конфіденційності.

Надання платних послуг

Для надання платних послуг ми запитуємо додаткові дані, такі як платіжні реквізити, щоб виконати ваше замовлення. Ми зберігаємо ці дані в наших системах до закінчення встановлених законодавством термінів зберігання.

Новини

На підставі вашої прямої згоди ми будемо регулярно надсилати вам наш інформаційний бюлетень або подібну інформацію електронною поштою на вказану вами адресу електронної пошти.

Для отримання розсилки достатньо вказати свою адресу електронної пошти. Коли ви реєструєтеся для отримання нашої розсилки, надані вами дані будуть використовуватися виключно для цієї мети. Передплатники також можуть бути поінформовані електронною поштою про обставини, які мають відношення до послуги або реєстрації (наприклад, зміни в пропозиції розсилки або технічні обставини).

Для того, щоб реєстрація була ефективною, нам потрібна дійсна адреса електронної пошти. Ми використовуємо процедуру "подвійної згоди" для перевірки того, що реєстрація дійсно здійснена власником адреси електронної пошти. Для цього ми реєструємо замовлення розсилки, відправлення електронного листа з підтвердженням та отримання запитуваної відповіді. Більше ніяких даних не збирається. Дані використовуються виключно для відправки розсилки і не передаються третім особам.

Ви можете будь-коли відкликати свою згоду на зберігання ваших персональних даних та їх використання для відправлення розсилки. Відповідне посилання є в кожному інформаційному листі. Ви також можете відмовитися від підписки безпосередньо на цьому веб-сайті в будь-який час або повідомити нам про своє бажання зробити це за допомогою контактної інформації, наданої в кінці цієї політики конфіденційності.

Контактна форма

Якщо ви звертаєтеся до нас з будь-якими питаннями електронною поштою або через контактну форму, ви даєте нам добровільну згоду на те, щоб ми зв'язалися з вами. Для цього необхідно вказати дійсну адресу електронної пошти. Вона використовується для розподілу запиту і подальшої відповіді на нього. Надання додаткових даних не є обов'язковим. Надана вами інформація буде збережена з метою обробки запиту і для можливих подальших запитань. Після того, як ваш запит буде розглянуто, ваші персональні дані будуть автоматично видалені.

Використання Google Analytics

Цей веб-сайт використовує Google Analytics, службу веб-аналітики, що надається компанією Google Inc (далі: Google). Google Analytics використовує "файли cookie", які є текстовими файлами, що зберігаються на вашому комп'ютері, щоб допомогти веб-сайту проаналізувати, як користувачі використовують сайт. Інформація, що генерується файлом cookie про використання вами цього веб-сайту, зазвичай передається на сервер Google в США і зберігається там. Однак, у зв'язку з активацією анонімізації IP-адрес на цих веб-сайтах, ваша IP-адреса буде попередньо скорочена компанією Google в країнах-членах Європейського Союзу або в інших країнах-учасницях Угоди про Європейський економічний простір. Лише у виняткових випадках повна IP-адреса буде передана на сервер Google у США і скорочена там. За дорученням оператора цього веб-сайту Google використовуватиме цю інформацію для аналізу використання вами веб-сайту, складання звітів про активність на веб-сайті та надання оператору веб-сайту інших послуг, пов'язаних з активністю на веб-сайті та використанням Інтернету. IP-адреса, передана вашим браузером в рамках Google Analytics, не буде об'єднана з іншими даними Google.

Метою обробки даних є аналіз використання веб-сайту та складання звітів про діяльність на веб-сайті. На основі використання веб-сайту та Інтернету надаються подальші супутні послуги. Обробка ґрунтується на законному інтересі оператора веб-сайту.

Ви можете відмовитися від використання файлів cookie, вибравши відповідні налаштування у своєму браузері, однак зверніть увагу, що в цьому випадку ви не зможете використовувати всі функції цього веб-сайту. Ви також можете заборонити Google збирати дані, що генеруються файлами cookie і стосуються використання вами веб-сайту (включаючи вашу IP-адресу), а також обробляти ці дані в Google, завантаживши та встановивши плагін для браузера, доступний за наступним посиланням:Доповнення для браузера для деактивації Google Analytics.

На додаток або в якості альтернативи плагіну для браузера ви можете запобігти відстеженню Google Analytics на наших сторінках, натиснувши на це посилання: клацнувши на це посилання. На вашому пристрої буде встановлено файл cookie для відмови від відстеження. Це не дозволить Google Analytics збирати дані для цього веб-сайту і цього браузера в майбутньому, поки файл cookie залишається встановленим у вашому браузері.

Вбудовані відео YouTube

Ми вбудовуємо відео з YouTube на деякі наші веб-сайти. Оператором відповідних плагінів є YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. Коли ви відвідуєте сторінку з плагіном YouTube, встановлюється з'єднання з серверами YouTube. YouTube отримує інформацію про те, які сторінки ви відвідуєте. Якщо ви увійшли до свого облікового запису YouTube, YouTube може пов'язати вашу поведінку в Інтернеті з вами особисто. Ви можете запобігти цьому, попередньо вийшовши зі свого облікового запису YouTube.

Коли запускається відео YouTube, постачальник використовує файли cookie, які збирають інформацію про поведінку користувача.

Якщо ви деактивували збереження файлів cookie для програми Google Ad, вам не доведеться очікувати на такі файли під час перегляду відео на YouTube. Однак YouTube також зберігає неперсоніфіковану інформацію про використання в інших файлах cookie. Якщо ви хочете запобігти цьому, ви повинні заблокувати збереження файлів cookie у своєму браузері.

Додаткову інформацію про захист даних на "YouTube" можна знайти в політиці конфіденційності провайдера за посиланням:https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Змінити нашу політику конфіденційності

Ми залишаємо за собою право вносити зміни до цієї політики конфіденційності, щоб вона завжди відповідала поточним вимогам законодавства, або вносити зміни до наших послуг у політику конфіденційності, наприклад, при впровадженні нових послуг. Нова політика конфіденційності буде застосовуватися до вашого наступного візиту.

Запитання до співробітника із захисту даних

Якщо у вас виникли запитання щодо захисту даних, будь ласка, напишіть нам на адресу: datenschutz@himel.de.

Ця політика конфіденційності застосовується до наступних соціальних мереж

https://www.facebook.com/himel.maschinen/

https://www.instagram.com/himelmaschinen/

https://www.youtube.com/channel/UCdbhecKsDmW9QYnztd9eTdw

Обробка даних соціальними мережами

Ми ведемо загальнодоступні профілі в соціальних мережах. Нижче перераховані окремі соціальні мережі, які ми використовуємо.

Соціальні мережі, такі як Facebook, Twitter тощо, зазвичай можуть всебічно аналізувати вашу користувацьку поведінку, коли ви відвідуєте їхні веб-сайти або веб-сайти з інтегрованим вмістом соціальних мереж (наприклад, кнопки або рекламні банери). Відвідування наших представництв у соціальних мережах спричиняє численні операції з обробки даних, пов'язані із захистом даних. Детальніше:

Якщо ви ввійшли у свій обліковий запис у соціальній мережі та відвідуєте нашу сторінку в соціальній мережі, оператор порталу соціальної мережі може пов'язати це відвідування з вашим обліковим записом користувача. Однак ваші персональні дані можуть також збиратися, якщо ви не ввійшли в систему або не маєте облікового запису на відповідному порталі соціальних мереж. У цьому випадку ці дані збираються, наприклад, за допомогою файлів cookie, які зберігаються на вашому кінцевому пристрої, або шляхом запису вашої IP-адреси.

За допомогою зібраних таким чином даних оператори порталів соціальних мереж можуть створювати профілі користувачів, в яких зберігаються ваші уподобання та інтереси. Таким чином, вам може показуватися реклама на основі ваших інтересів як всередині, так і поза відповідною соціальною мережею. Якщо у вас є обліковий запис у відповідній соціальній мережі, реклама на основі інтересів може відображатися на всіх пристроях, на яких ви ввійшли або ввійшли в систему.

Зверніть також увагу, що ми не можемо відстежувати всі операції з обробки даних на порталах соціальних мереж. Тому, залежно від постачальника, подальші операції з обробки можуть здійснюватися операторами порталів соціальних мереж. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до умов використання та політики конфіденційності відповідних порталів соціальних мереж.

Правова основа

Наша присутність у соціальних мережах має на меті забезпечити якомога ширшу присутність в Інтернеті. Це законний інтерес у розумінні ст. 6 п. 1 літ. f GDPR. Процеси аналізу, ініційовані соціальними мережами, можуть ґрунтуватися на різних правових підставах, які повинні бути вказані операторами соціальних мереж (наприклад, згода у значенні ст. 6 п. 1 літ. a GDPR).

Контролер та відстоювання прав

Якщо ви відвідуєте одну з наших соціальних мереж (наприклад, Facebook), ми несемо спільну відповідальність з оператором цієї соціальної мережі за операції з обробки даних, які були ініційовані під час цього відвідування. Ви можете відстоювати свої права (на інформацію, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних та оскарження) як проти нас, так і проти оператора відповідної соціальної мережі (наприклад, Facebook).

Зверніть увагу, що, незважаючи на спільну відповідальність з операторами порталів соціальних мереж, ми не маємо повного впливу на операції з обробки даних на порталах соціальних мереж. Наші можливості значною мірою визначаються політикою компанії відповідного постачальника.

Тривалість зберігання

Дані, зібрані безпосередньо нами за допомогою присутності в соціальних мережах, будуть видалені з наших систем, як тільки ви попросите нас видалити їх, відкличете свою згоду на зберігання або мета зберігання даних більше не буде актуальною. Збережені файли cookie залишаються на вашому кінцевому пристрої, поки ви їх не видалите. Обов'язкові законодавчі положення - зокрема, терміни зберігання - залишаються незмінними.

Ми не впливаємо на термін зберігання ваших даних, які зберігаються операторами соціальних мереж для власних цілей. Для отримання детальної інформації, будь ласка, зверніться безпосередньо до операторів соціальних мереж (наприклад, до їхньої політики конфіденційності, див. нижче).

Ваші права

Ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримувати інформацію про походження, одержувача та мету ваших збережених персональних даних. Ви також маєте право на заперечення, право на перенесення даних і право подати скаргу до компетентного наглядового органу. Крім того, ви можете вимагати виправлення, блокування, видалення та, за певних обставин, обмеження обробки ваших персональних даних.

Соціальні мережі в деталях

Facebook

У нас є профіль на Facebook. Постачальником цієї послуги є Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (далі - Meta). За даними Meta, зібрані дані також передаються до США та інших третіх країн.

Ми уклали з компанією Meta угоду про спільну обробку даних (Додаток контролера). Ця угода визначає, за які операції з обробки даних ми або компанія Meta несемо відповідальність, коли ви відвідуєте нашу сторінку у Facebook. Ви можете переглянути цю угоду за наступним посиланням: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Ви можете самостійно налаштувати параметри реклами в своєму обліковому записі користувача. Для цього перейдіть за наступним посиланням та авторизуйтесь:https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Передача даних до США здійснюється на основі стандартних договірних положень Комісії ЄС. Деталі можна знайти тут: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum та https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Подробиці можна знайти в політиці конфіденційності Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Компанія сертифікована відповідно до "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). DPF - це угода між Європейським Союзом та США, яка покликана забезпечити дотримання європейських стандартів захисту даних при обробці даних у США. Кожна компанія, сертифікована в рамках DPF, зобов'язується дотримуватися цих стандартів захисту даних. Додаткову інформацію про це можна отримати у постачальника послуг за наступним посиланням https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active