Primul cuvânt al Termenilor și condițiilor generale:

Dragă vizitator al paginii noastre de internet, dragă client,

În această pagină veți găsi \"tiparul nostru mic\". "Cuvintele cu litere mici" au rolul de a reglementa tot ceea ce nu este nu într-un contract sau într-o comandă. Acesta conține, de asemenea, o dispoziție pe care o explicăm mai detaliat aici:

De exemplu, un contract (comandă) se încheie numai cu o confirmare scrisă a comenzii din partea HIMEL Maschinen GmbH & Co. Această clauză este necesară deoarece comenzile trebuie să fie verificate de noi în fabrică pentru corectitudinea tehnică și comercială. La urma urmei, dorim să furnizăm clienților noștri doar mașini care funcționează. Trebuie să putem face modificări. În cazul în care o comandă este corectă sau a fost modificată de noi, vă va fi trimisă întotdeauna o confirmare a comenzii, pe care trebuie, de asemenea, să o semnați și să o returnați.

Cu toate acestea, presupunem că acceptați confirmarea comenzii noastre chiar dacă nu o returnați.

Martin Hirlinger

Dar acum să trecem la \"tiparul mic\" ...

Termeni și condiții de afaceri și de livrare

HIMEL Maschinen GmbH & Co. societate în comandită simplă

Termeni și condiții de afaceri și de livrare a Himel GmbH & Co KG

§ 1 Domeniul de aplicare.

Următoarele condiții generale se aplică în mod exclusiv - chiar dacă nu se face referire la acestea în cazuri individuale - tuturor ofertelor, livrărilor și serviciilor noastre și, în special, și tranzacțiilor viitoare. Acordurile divergente necesită confirmarea noastră în formă de text pentru a intra în vigoare. Termenii și condițiile divergente ale clientului nu se aplică, chiar dacă noi nu ne opunem în mod expres acestora în cazuri individuale.

§ 2 Oferte și încheierea contractului.

(1) Ofertele și estimările noastre de costuri sunt întotdeauna neobligatorii și pot suferi modificări. Confirmarea noastră de comandă în formă de text este decisivă pentru încheierea contractului. Dimensiunile, greutățile, ilustrațiile și desenele sau alte informații divergente sunt obligatorii pentru execuție numai dacă acestea sunt confirmate în mod expres în formă de text. Datele tehnice ale produselor proprii și ale celor din programul nostru comercial pot suferi modificări.

(2) Confirmarea noastră de comandă este singura care face autoritate în ceea ce privește domeniul de aplicare al comenzii. Completările ulterioare, modificările sau alte acorduri auxiliare necesită confirmarea noastră în formă de text pentru a fi valabile.

§ 3 Prețuri

(1) Prețurile convenite sunt prețuri nete în euro, fără ambalaj, transport și asigurare. La prețuri se adaugă taxa pe valoarea adăugată la cota legală respectivă.

(2) Pentru calcularea prețurilor nete, cantitățile, cantitățile și greutățile stabilite de noi sunt decisive dacă destinatarul nu se opune imediat.

(3) În cazul în care costurile legate de comandă se modifică semnificativ după încheierea contractului, părțile contractante sunt obligate să convină asupra unei ajustări a prețurilor. O modificare este considerată semnificativă dacă taxele se modifică cu mai mult de 20% în fiecare caz. În cazul în care nu se ajunge la un acord, avem dreptul de a ne retrage din contract în termen de două săptămâni de la eșecul negocierilor.

§ 4 Condiții de plată.

(1) Avem dreptul de a solicita plata în avans după încheierea contractului.

(2) Valoarea facturii este exigibilă la plată strict netă în momentul livrării. Acordarea de rabaturi și reduceri necesită un acord separat, pentru care este suficientă forma de text. Plățile se fac gratuit la agentul nostru de plată. Plățile către unul dintre conturile noastre comerciale sunt echivalente cu plățile în numerar, de îndată ce putem dispune de soldul creditor. Efectele de comerț sau cecurile sunt acceptate numai în contul plății și cu excluderea oricărei răspunderi pentru prezentarea și protestul la timp sau în mod corespunzător. Toate cheltuielile și alte costuri suportate sunt suportate de către client. Efectele de schimb și cecurile sunt considerate plată numai după ce au fost onorate.

(3) În cazul în care clientul este în întârziere de plată, avem dreptul de a percepe dobânzi de întârziere la o rată de 9 puncte procentuale peste rata de bază a dobânzii, fără o dovadă separată.
. În același timp, avem dreptul de a solicita o sumă forfetară de 40 EUR în caz de întârziere de plată.

(4) În cazul plății în rate, întreaga sumă rămasă devine imediat exigibilă dacă clientul intră în întârziere.

(5) Compensarea este permisă numai în cazul creanțelor necontestate sau stabilite legal.
. Un drept de retenție din partea clientului este exclus, cu excepția cazului în care se bazează pe aceeași creanță.
relația contractuală.

(6) Avem, de asemenea, dreptul de a solicita plăți eșalonate pentru serviciile prestate.

§ 5 Livrare

(1) Livrăm de la fabrica noastră sau de la centrul nostru de distribuție, cu excepția cazului în care s-a convenit în mod expres altfel.

(2) Datele de livrare specificate reprezintă doar orientări neobligatorii, cu excepția cazului în care sunt desemnate în mod expres ca fiind obligatorii.

(3) Perioada de livrare începe odată cu expedierea confirmării comenzii, dar nu înainte ca documentele, autorizațiile și aprobările care trebuie procurate de către client să fi fost furnizate și să se fi primit un avans convenit.

(4) Termenul de livrare se consideră a fi respectat în cazul în care articolul comandat a fost expediat sau cumpărătorul a fost notificat cu privire la disponibilitatea de expediere până la data expirării termenului.

(5) Evenimentele neprevăzute care sunt în afara controlului nostru (de exemplu, întreruperi operaționale, grevă, blocare la sediul nostru, la unul dintre furnizorii noștri sau la o companie de transport) prelungesc în mod corespunzător termenul de livrare. Același lucru este valabil și pentru modificările ulterioare ale comenzii.

(6) Ne rezervăm dreptul de a corecta și de a efectua o autolivrare la timp. În plus, avem dreptul de a modifica sau de a ne abate de la obiectul convenit al comenzii, dacă această modificare sau abatere este rezonabilă pentru client, ținând cont de interesele noastre (de exemplu, modificări tehnice).

(7) În cazul unei întârzieri a livrării, clientul poate, după ce ne stabilește un termen rezonabil de executare, să se retragă din contract în ceea ce privește partea neexecutată încă. Clientul se poate retrage din întregul contract numai dacă nu are niciun interes în executarea parțială.

(8) În cazul în care livrarea este întârziată la cererea clientului sau în cazul în care clientul este în întârziere în ceea ce privește acceptarea, clientului i se impută costurile suportate pentru depozitare începând cu luna calendaristică următoare notificării privind punerea la dispoziție a articolelor comandate. Cu toate acestea, avem dreptul să dispunem de bunurile comandate în altă parte după expirarea unei perioade de timp rezonabile și să furnizăm din nou clientului un termen de livrare prelungit în mod rezonabil.

§ 6 Transferul riscului.

(1) Riscul se transferă către client în momentul în care articolele comandate părăsesc fabrica sau depozitul nostru, indiferent dacă sunt transportate cu mijloace de transport proprii sau cu mijloace de transport ale unui terț. În cazul în care livrăm software, riscul se transferă în momentul acceptării.

(2) În cazul în care livrarea este întârziată din cauza unei circumstanțe pentru care clientul este responsabil, riscul se transferă clientului în momentul în care acesta este notificat cu privire la punerea la dispoziție a articolelor comandate. Acest lucru se aplică, de asemenea, dacă se efectuează livrări parțiale sau dacă ne-am asumat alte servicii, de exemplu, costuri de expediere, transport sau instalare.

(3) O livrare nu este asigurată împotriva ruperii și a daunelor de transport, a incendiilor, a furtului sau a altora similare fără o cerere specială din partea clientului. În cazul în care clientul solicită o asigurare, aceasta se încheie pe cheltuiala clientului.

§ 7 Retenția proprietății.

(1) Ne rezervăm dreptul de proprietate asupra tuturor articolelor comandate până la plata integrală a tuturor creanțelor curente și viitoare care decurg din relația de afaceri cu clientul. Acest lucru se aplică indiferent de temeiul juridic și de momentul nașterii creanțelor, în special și pentru creanțele care decurg din cambii, cecuri, instrucțiuni sau din soldul care urmează să fie achitat de către client dintr-o relație de cont curent existentă.

(2) Clientul nu poate nici să gajeze, nici să cedeze cu titlu de garanție un articol comandat sub rezerva dreptului de proprietate. În caz de sechestru, confiscare sau alte dispoziții de către terți, acesta trebuie să ne informeze imediat. El poate revinde articolele comandate care fac obiectul rezervei de proprietate numai în cadrul activității comerciale obișnuite, cu condiția ca creanța rezultată din revânzare să ne fie transferată nouă. În cazul revânzării, clientul ne cedează prin prezenta creanțele sale din revânzarea articolelor comandate, inclusiv creanțele corespunzătoare din cambii sau cecuri, cu toate drepturile conexe. În cazul în care un articol de comandă este vândut împreună cu alte bunuri care nu ne aparțin la un preț total, cesiunea se face numai în limita sumei pe care am facturat-o clientului pentru articolul de comandă revândut împreună, inclusiv TVA. Nu este necesară o declarație specială de cesiune pentru cazul individual de vânzare.

(3) Clientul încasează creanțele din revânzare pe bază fiduciară, atât timp cât suntem de acord cu acest lucru. La cererea noastră, acesta își informează clienții săi cu privire la cesiune, notificându-ne în același timp și pe noi.

(4) În cazul în care un articol comandat este prelucrat, combinat sau amestecat cu alte articole care nu ne aparțin, clientul ne cedează prin prezenta o cotă de coproprietate asupra noului articol în valoare de prețul de vânzare, inclusiv TVA-ul facturat clientului. Clientul depozitează gratuit noul articol pentru noi.

(5) În cazul în care valoarea garanțiilor care ne-au fost furnizate depășește creanțele noastre cu mai mult de 20% în total, suntem obligați să eliberăm garanții la alegerea noastră la cererea clientului.

(6) În cazul unei încălcări a obligațiilor de către client, în special în cazul întârzierii la plată, avem dreptul de a prelua obiectul comenzii după rezilierea contractului, iar clientul este obligat să îl predea. În acest caz, clientul trebuie să ramburseze costurile de preluare a bunurilor. Pentru utilizarea obiectelor livrate și revendicate, avem dreptul la o compensație pentru utilizare și pentru orice reducere a valorii care a avut loc, în valoare corespunzătoare prețului standard de închiriere de pe piață pentru perioada de utilizare. Cu toate acestea, clientul are dreptul să dovedească faptul că nu am suferit nicio pierdere sau că pierderea noastră este semnificativ mai mică decât suma forfetară.

§ 8 Dreptul de retenție.

Pentru a ne garanta creanțele, avem dreptul la un drept de retenție contractuală asupra obiectului comenzii care a intrat în posesia noastră.
Dreptul de retenție contractuală poate fi exercitat și pentru creanțele care decurg din comenzi executate anterior sau din alte servicii, în măsura în care acestea sunt legate de obiectul comenzii. Avem dreptul la un drept de retenție contractuală pentru alte creanțe care decurg din relația de afaceri numai dacă aceste creanțe sunt necontestate sau dacă există un titlu de proprietate obligatoriu din punct de vedere juridic și dacă obiectul comenzii aparține clientului.

§ 9 Defect material / garanție.
(1) În cazul livrării de articole noi, perioada pentru reclamații pentru defecte este de un an și începe odată cu livrarea sau acceptarea articolelor comandate. Revendicările pentru defecte sunt excluse în cazul articolelor folosite.
Scurtarea termenului de prescripție (fraza 1) sau excluderea reclamațiilor pentru defecte (fraza 2) nu se aplică în cazul daunelor datorate vătămării vieții, corpului sau sănătății sau a unor astfel de daune cauzate de noi sau de agenții noștri indirecți prin neglijență gravă sau intenționată.

(2) Defectele evidente ale articolului în sine sau ale instrucțiunilor de asamblare, dacă sunt disponibile, livrările incorecte și abaterile cantitative trebuie raportate în formă de text imediat după descoperirea defectului, dar nu mai târziu de 14 zile de la primirea articolelor comandate.

(3) În cazul în care articolul livrat este defect, vom remedia, la discreția noastră, defectele articolului comandat sau vom înlocui articolul comandat. Piesele înlocuite devin proprietatea noastră. Nu vom suporta costurile suplimentare de remediere a defectelor sau de livrare a pieselor de schimb care au apărut din cauza faptului că clientul a mutat articolul comandat într-un alt loc decât locul inițial de livrare după livrare, cu excepția cazului în care mutarea corespunde utilizării prevăzute.

(4) În cazul în care am refuzat să remediem defectul și să furnizăm un înlocuitor din cauza costurilor disproporționate sau dacă remedierea sau livrarea de înlocuitori - care ar putea fi repetată de cel puțin două ori - eșuează în cele din urmă sau este nerezonabilă pentru client, acesta poate, la discreția sa, să solicite o reducere a remunerației sau să se retragă din contract dacă defectul este semnificativ. Pretențiile ulterioare ale clientului sunt reglementate de articolul 10 (Răspundere).

(5) În cazul în care o reclamație pentru defecte se dovedește a fi neîntemeiată, clientul suportă costurile generate de reclamația noastră, în conformitate cu tarifele practicate în general de noi la momentul respectiv.

(6) Garanțiile privind calitatea și/sau durabilitatea obiectului comenzii sunt valabile numai dacă emitem o declarație de garanție în formă de text.

(7) Pretențiile de recurs ale clientului în baza articolului 478 BGB (recursul întreprinzătorului) există numai în măsura în care acesta nu a încheiat cu clientul său niciun acord care să depășească pretențiile legale pentru defecte.

§ 10 Răspundere.

(1) Răspunderea pentru vătămări corporale este reglementată de dispozițiile legale.

(2) Sunt excluse alte pretenții de despăgubire sau pretenții de rambursare a cheltuielilor inutile ale clientului, care se bazează pe o încălcare a obligațiilor noastre contractuale sau legale. În special, nu suntem răspunzători pentru daunele cauzate obiectului comenzii în sine. În plus, nu suntem răspunzători pentru pierderi de profit, pierderi de economii sau alte pierderi financiare.

(3) Excluderea de răspundere menționată mai sus nu se aplică în cazul în care daunele au fost cauzate de noi sau de agenții noștri indirecți în mod intenționat sau din neglijență gravă sau dacă ne-am asumat o garanție sau un risc de achiziție. În cazul în care încălcăm obligații contractuale materiale, vom fi răspunzători și pentru neglijență ușoară, cu excepția cazului în care prejudiciul nu este tipic contractului și nu era previzibil.

(4) În cazul în care am cauzat doar daune din neglijență pentru care răspunderea nu este exclusă în temeiul prezentului alineat, răspunderea este limitată la 2 500 000 EUR pentru fiecare cerere de despăgubire.
. și 5.000.000.000 € pe an calendaristic în total, răspunderea pentru pierderi financiare este limitată la 50.000 € pe cerere și la 100.000 € pe an calendaristic în total. Această limitare a răspunderii nu se aplică în cazul vătămărilor corporale (clauza 1).

(5) Dreptul clientului de a se retrage din contract nu este limitat de dispozițiile de mai sus. Același lucru este valabil și pentru răspunderea în temeiul Legii privind răspunderea pentru produse.

§ 11 Invaliditatea dispozițiilor individuale.

Nulitatea unor dispoziții individuale din acești termeni și condiții nu afectează valabilitatea celorlalte dispoziții.

§ 12 Alegerea legii aplicabile, a locului de executare și a locului de jurisdicție

(1) Pentru toate raporturile juridice cu noi se aplică dreptul german. Legea germană reglementează, de asemenea, aplicarea acestor Termeni și condiții generale.
Este exclusă aplicarea Convenției Națiunilor Unite asupra contractelor de vânzare internațională de mărfuri din 11 aprilie 1980 (CISG - "Convenția de la Viena").

(2) În tranzacțiile comerciale cu comercianți, antreprenori, persoane juridice de drept public sau fonduri speciale de drept public, 72393 Burladingen-Melchingen este locul de executare și jurisdicția pentru ambele părți. Acest lucru se aplică tuturor creanțelor prezente și viitoare care decurg din relația de afaceri, în special și acțiunilor în justiție în cadrul procedurilor referitoare la cambii și documente. De asemenea, avem dreptul, la discreția noastră, să acționăm în justiție la sediul clientului.

Stare: 01/05/2017